Токаев: Пришло время обновить орфографический словарь
Президент отметил, что история знает немало примеров этого, о чем свидетельствует прошлое персидского и французского языков.
"В современную эпоху, как известно, на первый план уверенно вышел английский язык. Крайне важная роль в связи с этим отводится высшим учебным заведениям. Университетам следует уделять особое внимание научным исследованиям на казахском языке. В данном контексте считаю необходимым остановиться еще на одном актуальном вопросе – обеспечении единообразия в языке. К сожалению, сегодня наблюдается разнобой в применении некоторых слов, понятий и даже терминов в казахском языке. Это серьезный вопрос, который нельзя оставлять без внимания. Подобная ситуация вводит людей в заблуждение и наносит ущерб чистоте языка".Касым-Жомарт ТокаевПоэтому, как подчеркнул глава государства, особое внимание следует уделить выработке единых норм и правил использования казахского языка.
"В целом, к этому вопросу следует подходить комплексно. Прежде всего, необходимо пересмотреть и систематизировать орфографические нормы и правила. Кроме того, пришло время обновить все словари, в том числе орфографический. Орфографический словарь казахского языка, официально утвержденный указом президиума Верховного Совета, был издан еще в советское время – в 1983 году. Конечно, и после этого вышло несколько словарей. Однако ни один из них не был утвержден на государственном уровне и не имеет юридической силы".Касым-Жомарт ТокаевПо словам президента, в некоторых соседних государствах подобные научные труды обновляются каждые пять лет.
"Нам также необходимо пересмотреть научные подходы к орфографии казахского языка и в кратчайшие сроки упорядочить ее нормы. Эту работу необходимо завершить до конца следующего года".Касым-Жомарт Токаев
